Click to download bulletin PDF - October 13, 2019


A Message from Archbishop José H. Gomez 
Brothers and Sisters, 

We are working hard in the U.S. Bishops’ conference to address the scandals in the Church. 

We continue to be deeply disturbed and saddened by what has happened. We are determined to seek answers to questions that have been raised. And we are committed to take every step necessary to ensure that we are protecting the people we are called to shepherd and holding ourselves to the highest standards of accountability before God and before the whole family of God. 

I urge you to read today’s statement from the U.S. bishops' administrative committee. It is only the beginning of what needs to be done. But I believe it is a good, solid beginning. 

This is a time for prayer and penance and purification for those of us who are bishops and priests. And as we work for the renewal and reform of the Church, we are asking humbly for your assistance and expertise — as mothers and fathers, and as faithful Catholics in all walks of life. 

Please keep praying for our Holy Father and for our Church. And please pray even harder for those who have been hurt. Together let us work to bring healing and restore justice. 

May our Blessed Mother Mary intercede for the Church, that we might have the wisdom and courage to do all that the Lord requires in this moment. 


Hermanos y Hermanas, 

Estamos trabajando arduamente en la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos para resolver los escándalos en la Iglesia. 

Seguimos estando profundamente perturbados y entristecidos por lo que ha sucedido. Estamos decididos a buscar respuestas a las preguntas que han surgido. Y estamos comprometidos a tomar todas las medidas necesarias para asegurar que estemos protegiendo a las personas a las que estamos llamados a cuidar y a mantenernos a los más altos estándares de responsabilidad ante Dios y ante toda la familia de Dios. 

Los invito a que lean la reciente Declaración del Comité Administrativo de los Obispos de los Estados Unidos. Es sólo el comienzo de lo que hay que hacer. Pero creo que es un comienzo bueno y sólido. Este es un tiempo de oración y de penitencia y purificación para aquellos de nosotros que somos obispos y sacerdotes. Y mientras trabajamos para la renovación y reforma de la iglesia, pedimos humildemente su ayuda y experiencia, como madres y padres, y como fieles católicos en todos los ámbitos de la vida. 

Por favor, sigan orando por nuestro Santo Padre y por nuestra Iglesia. Y por favor oren aún más por aquellos que han sido heridos. Juntos vamos a trabajar para traer sanación y restaurar la justicia. 

Que nuestra Santísima Madre María interceda por la Iglesia, para que tengamos la sabiduría y el coraje para hacer todo lo que el Señor requiere que hagamos en este momento. 


U.S. Conference of Catholic Bishops’ Administrative Committee Statement on Sex Abuse Scandals; Committee Releases Actions to be Taken Within Its Authority 

September 19, 2018 

WASHINGTON--The U.S. Conference of Catholic Bishops’ (USCCB) Administrative Committee has issued the following statement today in response to the recent sex abuse scandals. In the statement, the bishops say they pledge to “heal and protect with every bit of the strength God provides us.” 

Turning to the Lord 

“When each of us was ordained as a bishop, we were told: 

‘Keep watch over the whole flock in which the Holy Spirit has appointed you to shepherd the Church of God.’ 

We, the Administrative Committee of the United States Conference of Catholic Bishops, assembled last week in Washington at this time of shame and sorrow. Some bishops, by their actions or their failures to act, have caused great harm to both individuals and the Church as a whole. They have used their authority and power to manipulate and sexually abuse others. They have allowed the fear of scandal to replace genuine concern and care for those who have been victimized by abusers. For this, we again ask forgiveness from both the Lord and those who have been harmed. Turning to the Lord for strength, we must and will do better. 

The Administrative Committee took the following actions within its authority: 

1. Approved the establishment of a third-party reporting system that will receive confidentially, by phone and online, complaints of sexual abuse of minors by a bishop and sexual harassment of or sexual misconduct with adults by a bishop and will direct those complaints to the appropriate ecclesiastical authority and, as required by applicable law, to civil authorities. 

2. Instructed the USCCB Committee on Canonical Affairs and Church Governance to develop proposals for policies addressing restrictions on bishops who were removed or resigned because of allegations of sexual abuse of minors or sexual harassment of or misconduct with adults, including seminarians and priests. 

3. Initiated the process of developing a Code of Conduct for bishops regarding the sexual abuse of a minor; sexual harassment of or sexual misconduct with an adult; or negligence in the exercise of his office related to such cases. 

4. Supported a full investigation into the situation surrounding Archbishop McCarrick, including his alleged assaults on minors, priests, and seminarians, as well any responses made to those allegations. Such an investigation should rely upon lay experts in relevant fields, such as law enforcement and social services. 

This is only a beginning. Consultation with a broad range of concerned parents, experts, and other laity along with clergy and religious will yield additional, specific measures to be taken to repair the scandal and restore justice. We humbly welcome and are grateful for the assistance of the whole people of God in holding us accountable. 

As these initiatives get underway, the Administrative Committee invites each of our brother bishops to join us in acts of prayer and penance. This is a time of deep examination of conscience for each bishop. We cannot content ourselves that our response to sexual assault within the Church has been sufficient. Scripture must be our guide forward, “be doers of the word and not hearers only” (James 1:22). 

In all of this, we do not want anyone – ourselves included – to lose sight of those who have suffered from those who have acted or failed to act as the Gospel demanded. For survivors of sexual abuse, these days may re-open deep wounds. Support is available from the Church and within the community. Victims Assistance Coordinators are available in every diocese to help you find resources. We are grateful to hundreds of dedicated people who, since the adoption of the 2002 Charter for the Protection of Children and Young People, have been working with the Church to support survivors and prevent future abuse. 

To anyone who has been abused, never hesitate to also contact local law enforcement. If you don’t feel comfortable for any reason with the Church providing help, your diocese can connect you with appropriate community services. With compassion and without judgement, the bishops of the United States pledge to heal and protect with every bit of the strength God provides us. 

Acting in communion with the Holy Father, with whom we once again renew our love, obedience, and loyalty, we make our own the prayer of Pope Francis in his August 20 letter to the people of God, “May the Holy Spirit grant us the grace of conversion and the interior anointing needed to express before these crimes of abuse our compunction and our resolve courageously to combat them.” 


Declaración del Comité Administrativo de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos sobre los escándalos de abuso sexual; el Comité publica acciones a ser tomadas dentro de su autoridad 

19 de septiembre de 2018 

WASHINGTON— El Comité Administrativo de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) emitió hoy una declaración en respuesta a los recientes escándalos de abuso sexual. En el comunicado, los obispos dicen que ellos se comprometen a “sanar y proteger con toda la fuerza que Dios nos brinda”. 

Volviendo al Señor 

“Cuando cada uno de nosotros fue ordenado como Obispo se nos dijo: 

‘Vigila a todo el rebaño que el Espíritu Santo te ha designado para pastorear en toda la Iglesia de Dios'. 

Nosotros, el Comité Administrativo de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, nos reunimos en Washington la semana pasada en este momento de vergüenza y tristeza. Algunos obispos, por sus acciones o por su falta de acción, han causado un gran daño tanto a las personas como a la Iglesia en general. Ellos han usado su autoridad y poder para manipular y abusar sexualmente de otros. Ellos han permitido que el miedo al escándalo reemplace la preocupación y el cuidado genuinos de aquellos que han sido victimizados por abusadores. Por esto, nuevamente pedimos perdón tanto al Señor como a aquellos que han sido dañados. Volviendo al Señor para obtener fortaleza, debemos hacerlo y lo haremos mejor. 

El Comité Administrativo ha tomado las siguientes acciones dentro de su autoridad: 

1. Aprobó el establecimiento de un sistema de denuncia de terceros que recibirá confidencialmente, por teléfono y en línea, quejas de abuso sexual de menores por un obispo, y acoso sexual o mala conducta sexual con adultos por parte de un obispo y dirigirá esas quejas a la Nunciatura Apostólica en los Estados Unidos, y como lo exige la ley, a las autoridades civiles. 

2. Instruyó al Comité de Asuntos Canónicos y Gobernabilidad de la Iglesia de la USCCB para que desarrolle propuestas sobre políticas que restrinjan a los obispos que fueron destituidos o dimitidos debido a acusaciones de abuso sexual de menores o acoso o mala conducta sexual con adultos, incluidos seminaristas y sacerdotes. 

3. Inició el proceso para desarrollar un Código de Conducta para Obispos con respecto al abuso sexual de un menor por parte de un obispo; acoso sexual o mala conducta sexual con un adulto por parte de un obispo; o negligencia de un obispo en el ejercicio de su cargo relacionado con tales casos. 

4. Apoyó una investigación completa sobre la situación que rodea al Arzobispo McCarrick, incluidos sus presuntos ataques contra menores, sacerdotes y seminaristas, así como de cualquier respuesta realizada sobre esas acusaciones. Esta investigación debería recaer en expertos laicos en las materias pertinentes, como autoridades encargadas de hacer cumplir las leyes y los servicios sociales. 

Esto es solo el comienzo. La consulta con una amplia gama de padres de familia preocupados, expertos y otros laicos junto con el clero y los religiosos proporcionará medidas adicionales y específicas que se tomarán para reparar el escándalo y restablecer la justicia. Acogemos con humildad y agradecemos la asistencia de todo el pueblo de Dios para hacernos responsables. 

A medida que estas iniciativas se ponen en marcha, el Comité Administrativo invita a cada uno de nuestros hermanos obispos a unirse a nosotros en oración y reflexión personal antes de la Asamblea General en noviembre. Éste es un tiempo de profundo examen de conciencia para cada obispo. No podemos contentarnos de que nuestra respuesta al asalto sexual dentro de la Iglesia haya sido suficiente. Las escrituras deben guiarnos hacia el futuro “tomar acción con la palabra y no solo escucharla” (James 2 3:22). 

En todo esto, no queremos que nadie, incluidos nosotros mismos, pierda de vista a aquellos que han sufrido por aquellos que han actuado o han fallado en actuar como lo exige el Evangelio. Para los sobrevivientes de abuso sexual, estos días pueden reabrir heridas profundas. El apoyo está disponible desde la Iglesia y dentro de la comunidad. Los Coordinadores de Asistencia a las Víctimas están disponibles en todas las diócesis para ayudarlos a encontrar recursos. Agradecemos a los cientos de personas dedicadas que, desde la adopción de la Carta para la Protección de Niños y Jóvenes, han estado trabajando con la Iglesia para apoyar a los sobrevivientes y evitar futuros abusos. 

Cualquiera que haya sido abusado, que nunca dude en ponerse en contacto con la policía local. Si no se siente cómodo por alguna razón con la Iglesia brindando ayuda, su diócesis puede conectarlo con los servicios comunitarios apropiados. Con compasión y sin juicio, los obispos de los Estados Unidos se comprometen a sanar y proteger con cada una de las fuerzas que Dios nos brinda. 

Actuando en comunión con el Santo Padre, con quien renovamos una vez más nuestro amor, obediencia y lealtad, hacemos nuestra la oración del Papa Francisco en su carta del 20 de agosto al Pueblo de Dios: "Que el Espíritu Santo nos conceda la gracia de la conversión y la unción interior necesaria para expresar ante estos crímenes de abuso nuestra compunción y nuestra determinación de valientemente combatirlos”. 


Please use this link to read an important message from Archbishop José H. Gomez on how the USCCB will begin to address the recent scandals in the Church.

Also, please use this link to view the United States Conference of Catholic Bishops Administrative Committee statement on how the conference will begin to address the recent scandals in the Church.


Follow Archbishop Gomez on Facebook

Follow Pope Francis on Facebook